|
Newidiodd strydoedd Wrecsam yn fawr yn ystod yr ugeinfed ganrif. Mae’r delweddau hyn yn cofnodi ychydig o’r newidiadau hynny. Faint o lefydd sy’n gyfarwydd i chi?
Ddoe: W.J.Williams Central Stores, Stryt y Bont
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Razzmatazz yw’r clwb nos diweddaraf ar y safle hwn
© Archifau Wrecsam
Ddoe:Y Stryt Fawr a hen Westy’r Wynnstay Arms
© Archifau Wrecsam
Heddiw:Y Stryt Fawr a Gwesty newydd y Wynnstay Arms
© Archifau Wrecsam
Ddoe:Yr Hat Inn a’r Elephant & Castle, Stryt Siarl, o’r Beast Market
© Archifau Wrecsam
Heddiw:Optegwyr Schwarz a Thŷ Bwyta Thai Dao Siam
© Archifau Wrecsam
Ddoe:Capel Seion, Stryt y Rhaglaw
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Bakers Oven a Superdrug
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Eglwys Fethodistaidd Brynyffynnon, Stryt y Rhaglaw
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Peacocks ac Eglwys Fethodistaidd Wrecsam
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Sefydliad Mrs Simms ar gyfer Merched Ifanc, Tŷ Wynnstay, Stryt y Brenin
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Bowen Son & Watson, gwerthwyr tai, a Hopley Pierce & Son, cyfreithwyr
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Siopau mewn dwylo preifat, Stryt y Rhaglaw
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Rhwng Primark a Clarks, Stryt y Rhaglaw
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Gerddi’r Ficerdy, Llwyn Isaf
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Coronation Walk a Sgwâr y Frenhines
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Sig-ar-ro Stores a Stryt yr Hôb
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Nationwide Building Society a Stryt yr Hôb
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Glan yr Afon, yn edrych i gyfeiriad Bragdy’r Mitre
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Clybiau nos caffi Liquid, Envy and Chicago Rock
© Archifau Wrecsam
Ddoe:Yr hen Hand Inn a Neuadd y Dref
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Edrych i fyny Allt y Dref i gyfeiriad Burtons
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Clwydi Parc Acton a Phlas Acton
© Archifau Wrecsam
Heddiw: The Four Dogs, Ffordd Caer
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Tacsis yn aros yng Nglan yr Afon
© Archifau Wrecsam
Heddiw:Edrych tuag at Rodfa San Silyn
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Stryt yr Hôb, yn edrych tua’r gorllewin
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Stryt yr Hôb, o’r tu allan i Next
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Stryt yr Hôb, yn edrych i gyfeiriad y Talbot
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Stryt yr Hôb o’r tu allan i Woolworths neu Boots
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Stryt Yorke, yn edrych i gyfeiriad y Wynnstay Arms
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Wedi’i lledu ar ôl dymchwel yr adeiladau ar bwys mynwent yr eglwys
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Tŷ’r Eglwys, Adeiladau’r Sir a’r Eglwys Gadeiriol Babyddol
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Broceriaid yswiriant, Amgueddfa Bwrdeistref Sirol Wrecsam a’r Eglwys Gadeiriol Babyddol
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Neuadd y Dref o’r Stryt Fawr
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Wedi’i dymchwel i wella llif traffig
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Eglwys St Marc, Ffordd Sant Marc
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Maes parcio aml-lawr NCP,
Ffordd Sant Marc.
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Clafdy Wrecsam.
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Ysgol Gelf a Dylunio Gogledd Cymru
© Archifau Wrecsam
Ddoe: Hughes a'i Fab, Cyhoeddwyr, Ty Caxton, Stryt y Rhaglaw, Wrecsam, tua 1910
© Archifau Wrecsam
Heddiw: Plas Caxton, Stryt y Rhaglaw, 2008
© Archifau Wrecsam
Mae’r ffotograffau hyn ar gael i’w lawrlwytho yn y fformat isod:
Amserau'n Newid, Lleoedd yn Newid - Ddoe a Heddiw Rhan 1 - fformat PDF 1.5Mb 
Amserau'n Newid, Lleoedd yn Newid - Ddoe a Heddiw Rhan 2 - fformat PDF 1.5Mb
To view and print PDF files, you must have Adobe® Acrobat® Reader installed: click the logo below to download the software.
Adobe Acrobat documents can be converted back to plain text using Adobe's Online conversion tools for Adobe PDF documents.
|
Yn ôl i'r brig